Bastien, bientôt quatorze ans, arrive au bord du lac pour des vacances en famille, où l’attend un été à la frontière du rêve et du cauchemar. Dans la même maison vit Chloé, une adolescente rebelle de seize ans, qui aime provoquer et s’amuser, mais qui redoute par-dessus tout la solitude et l’ennui. C’est elle qui initie Bastien à l’alcool et aux cigarettes, l’entraînant dans des fêtes endiablées. Peu à peu, sous son influence, Bastien s’éloigne de son comportement de garçon rangé et s’aventure hors de sa zone de confort, faisant ses premiers pas dans le monde adulte.