En permission à Paris, Adrien voit Agnès enlevée et se lance à sa poursuite jusqu’à Rio de Janeiro. Il découvre qu’un mystérieux trafic de statuettes indiennes est à l’origine des enlèvements. Entre poursuites, bagarres et rebondissements, Adrien délivre Agnès et déjoue les plans du professeur Catalan, avant de repartir pour Paris.

Nomination dans la catégorie du meilleur scénario original à la 37e cérémonie des Oscars en 1965.