The lovers

Hark Tsui

L'histoire se situe en Chine sous la dynastie des Jin Postérieurs (317-420 de notre ère) dans une Chine où les comportements sont soumis à l'ordre social. Chuk Ying-toi, fille unique d'un haut fonctionnaire de la cour impériale, doit parfaire son éducation. Avec la complicité de sa mère elle se travestit en garçon et part étudier dans un collège exclusivement réservé aux hommes. Là, elle rencontre Leung Shan-Pak, un étudiant brillant mais pauvre. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Après que les deux adolescents se soient avoués leur amour, la jeune fille est rappelée dans sa famille pour épouser un homme de son rang, choisi par son père. Le drame éclate...